ものづくりノート

とある関西の某都市で見つけた垂れ幕。

ボウリング場のようなのですが、「ボウリング投げ放題」の垂れ幕。
「投げ放題」ってなんだ！と思ってよぉく見てみると、どうやらゲームし放題（時間限定で）と言う意味らしい。

さらに考えたら間違ってはいないと気がつき、納得。
でも関東以北ではそういう表現は無いような気がします。

関東だったら「ゲーム数制限なし」とか、「○時間ゲームし放題」みたいな表現ではないだろうか？（違っていたら山形だけね、そう思うのは）

いつも感じるのですが、関西はストレートに表現している様な気がします。
その分伝わり方が早く、確実。

それに引き換え、東北の人間はどことなく控え目なので、そういう表現は使わないような気がします。結構損している場面も有るような気がします。
意識して直してゆかないといけないかもしれません。

◎　でもこのフレーズは素敵だなぁ。インパクトあるなぁ。

2008.10.17：s-mold：count(3,271)：[メモ/出張先で]
copyright s-mold
powered by samidare

▼コメントはこちら

名前

件名

本文

URL

画像

編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。

手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。

　※ 投稿後、すぐに反映されます。

ケータイサイト　問い合わせ　プロフィール