ものづくりノート

外国の地下鉄ホームで見つけたＥＭＳの看板。

日本から部品等を海外に送るときに良く使います。
で、日本でおなじみなのですが、やはり海外でも身近みたいです。

似たような例としては外国資本の損害保険とか、においを消す消臭剤とか。
ハングルで書いてあっても判るのがあります。

ただ、ラーメンと書いてあって食べてみたのですが、醤油のはずがとても辛くてびっくりした事があります。やっぱり外国なんです。

ちゃんとお国の事情を理解する事が大事ですね。

2012.03.07：s-mold：count(3,253)：[メモ/出張先で]
copyright s-mold
powered by samidare

▼コメントはこちら

名前

件名

本文

URL

画像

編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。

手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。

　※ 投稿後、すぐに反映されます。

ケータイサイト　問い合わせ　プロフィール