おさむ茶マイルーム

▼〜な編〜

【な】
なして =なぜ。どうして。
なす = @産む。A(借りを)返す。
なんぼ = @いくつ。いくら。何個。何歳。Aたくさん。多数。
     いくら。どんなに。
なんぼないでも= いくらなんでも
<例文>なしてお前は、むんつんたかりなんだず。
《翻訳》どうしてあなたは、そんなに頑固なんですか。


【ね】

〜ね = 〜ない。(否定を表す)
<例文>おらしゃね 。
《翻訳》私、知りません。
ねっずぐ = @熱心に。一生懸命。A丁寧に
<例文>ずいぶんねっずぐ仕事してるんねが。
《翻訳》丁寧な仕事してますねえ。

【の】
のだばる = うつぶせになる。
<例文>のだばてTV見てねで、起きて見てろ!
《翻訳》うつぶせに寝てTV見ないで、起きて見てよ!

2005.09.13:osamu

HOME

copyright/osamu

powered by samidare