第１２番「岩間山　正法寺（岩間寺）　千手観世音菩薩」

水上は　いづくなるらん　岩間寺　岸打つ波は　松風の音

水上を訪ねて行くと、岩間寺にたどり着いた。

水はやがて川となり、さざ波は松風の音のよう

◇水は「智水」※とし、「岸うつ波」は観音浄土の補陀落を表しているとすると、

「智水の源を求め、浄土のような岩間寺へ向かう。」と解釈できます。

※仏の智慧を、煩悩を洗い流す水にたとえた語

また、「岩間寺（いはまでら）」を古語の「いはまほし」（言いたい）とかけているとすると

「智水を求めるならば、浄土のような岩間寺へと伝えたい。」とも解釈できます。