皆様こんにちは。 初めて見ました。 チョコレートラブラドールってわんこなんですって。綺麗な色。 前回の記事で「こんにゃく芋」が「悪魔の舌」と言うらしいのは本当らしいです。ヨーロッパでは昔、土の中の植物は邪悪なものとされていたとか。とお客さんから聞きました。 地場産参加2回目となるマルシェですが、 ハロウィンウィーク という事でさまざま催しがあり、ハロウィ～ンなマルシェでした。 ▼ほらね。 ▼今回も長井の土つき無農薬やさいが豊富です。 ▼今回はバーベキュー試食大作戦。地場産ネギが人気～！ ▼今週も大賑わいのマルシェでした。 六本木マルシェは全国のマルシェの中でも盛り上がりのあるマルシェだそうです。 八百屋さんがたくさん出店しているので、いろいろと工夫をしないとなかなか大変です。山形のおいしいものをどうやったら皆様に買っていただけるのか試行錯誤しながら販売していこうと思います。 ☆宣伝☆ ----------------------------------- 『草岡ハム』さんのハムとウインナー召し上がれ♪ 。。。Hitsuji Kitchen。。。 〒144-0051 東京都大田区西蒲田5-19-14　 ＪＲ蒲田西口徒歩3分 TEL 03-3736-5602 地図 ランチ 　11:30～15：00 ディナー 17:00～23：00 ラストオーダー21：30 ------------------------------------

明日は ヒルズマルシェinアークヒルズ♪ ☆先週のマルシェ（10/24）の様子☆ ▼初登場です、じばさんです。 ▼長井の無農薬野菜をそろえました。 ▼ＪＡＳ有機米の“さわのはな”は完売しましたー！ ▼ハロウィンかぼちゃめんごい。 ▼楽しげな音楽が。 先々週は、お米を買って会場に忘れてきました。いだましい（もったいない）。 先週は「いばらき市」のおっちゃんから柿をもらいました。 閉店間際が狙い目です。 外人さんのお客さんが多いので、明日にそなえて英語の勉強をしています。 「The duck weeded」（カモが除草しました）とか、 「Farmer who sings\"Kageboushi\"」（歌う農家“影法師”）など。 芝浦運河祭りで「こんにゃくって何？」という外人さんの質問には困りました。 ヤフー辞書で調べたら、 「konnyaku; a gelatinous food made from devil\'s-tongue starch」 と書いてありました。 エキサイト翻訳で訳したら 「こんにゃく。 悪魔の舌のでんぷんから作られたゼリー状な食物。」 だそうです。 こんにゃくは想像以上にデンジャラスなようです。 明日も頑張りま～す♪