出羽・最上の戦国関連情報(@endnob)
出羽・最上の戦国関連情報(@endnob)
新発見の伊達政宗書状
☆兵庫県立歴史博物館で2004年に発見された伊達政宗書状は、白鳥謀殺事件に触れているだけでなく、そのほかの部分も面白い。日付は(天正12年)7月12日付けなので、政宗が伊達家の家督を継ぐ直前のもの。
☆その書状の内容を意訳してみる。「伯父さんのところで白鳥くんと氏家くんが殺されたみたいで、心配なので鉄砲隊を送ろうと思ったけど、大した事無く収まったので止めちゃったよ。僕が小斎(丸森町)に出陣していた時には、何度も援軍送ってくれてありがとう。今も忘れたりしてないよ。天童くんが伯父さんを邪魔してきたときには、僕からも援軍を送ろうと決めていたんだけど、今まで機会が無かったから延ばし延ばしになってるよ。僕と伯父さんの間柄なんだから、今度何かあったら、遠慮せずに言ってね。」まーくんより(`●ω・´)/
2012.02.18:
endnob
:[
メモ
/
twitterのつぶやき
]
▼コメントはこちら
名前
件名
本文
URL
画像
編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。
手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。
※ 投稿後、すぐに反映されます。
twitterのつぶやき
出羽・最上の戦国武将
お知らせ
カテゴリー
メモ
メール
Q&A
暦
リンク
地図
ウィキ
特集
プラン
ケータイサイト
問い合わせ
プロフィール
All Rights Reserved by endnob
☆その書状の内容を意訳してみる。「伯父さんのところで白鳥くんと氏家くんが殺されたみたいで、心配なので鉄砲隊を送ろうと思ったけど、大した事無く収まったので止めちゃったよ。僕が小斎(丸森町)に出陣していた時には、何度も援軍送ってくれてありがとう。今も忘れたりしてないよ。天童くんが伯父さんを邪魔してきたときには、僕からも援軍を送ろうと決めていたんだけど、今まで機会が無かったから延ばし延ばしになってるよ。僕と伯父さんの間柄なんだから、今度何かあったら、遠慮せずに言ってね。」まーくんより(`●ω・´)/