ドイツ留学生:大東住宅オーナーズ倶楽部「交流広場」

大東住宅オーナーズ倶楽部「交流広場」

▼ドイツ留学生

皆さんこんにちは、富谷のジョーです。

先日の留学生の話です。

3/20　いらっしゃいました。

イヤー日本語通じません。やっぱり英語ですね。

長女は多少英語を幼少よりやっていたので、急遽通訳代わりに。

でも、ウチの家内は淡々と日本語で話しかけています。
（雰囲気で伝わるのか？何となく通じている様子）

私は英会話の本と携帯を駆使し英語で会話。
（でも単語が出てこない、発音だけ英語風の日本語多い）

リーナ滞在中に英語が上手くなるのではと秘かに期待しています。

「家」の感想は残念ながらまだ聞いていませんが、

不快ではなさそうです。

しかし、彼女の住んでいる町はドイツ北部の「ブラウンシュヴイク」と言う街で

歴史的建造物が多い街です。おみやげに街の写真集を頂きました。

ドイツもいい国なんだなぁと感心いたしました。
画像 (小中大)
2010.03.21：大東住宅オーナーズ倶楽部

[2010.03.22]
気になってました・・・ (みずがめ座)
[2010.03.21]
我が家だったらボディーランゲージ (城南のエリシオン)

⇒HOME

(C)