おかげ様で、およそ130人分のやさしさを灯りにこめて空に向けて放つことができました!
　本日は悪天候にも関わらず大勢の皆様にご参加いただき心から御礼申し上げます。また、参加できないからと宣伝やエールを下さった皆様、会場を貸して下さり無理なお願いをきいて下さった山形市社会福祉協議会様、周知に協力下さった報道各社の皆様、県社協様をはじめ支えて下さった皆様、そしてこの20年の間にキャンドルリンク（旧リトルライトネットワーク）活動に参加・支援下さった皆様、本当に本当にありがとうございました。
　まずは取り急ぎお礼のみ失礼致します。次は3.11文翔館前でお会いしましょう!

蜜蝋のご協賛/遠藤養蜂場様（山辺町）
写真撮影/色摩高幸氏

　双子キャンドルは、20年前に阪神淡路大震災被災地に、県内各地で作っていただき、片方を送ったのが始まりでした。名簿が残っていた山形市の皆さんにもお知らせをお送りしたら、74歳の時に参加下さった94歳の方から、心あたたまるお手紙と「もう車いすで参加できないから」と協賛金をいただきました。
　こんなふうに、多くの皆さんに支えてもらっての20年の活動でした。大切に使わせていただきます。心からありがとうございました。

■1.17双子キャンドルナイトにご参加下さい!
日時/1月17日（土）午後3時半～6時　
　 　製作は5時半までいつでも参加可
会場/山形市総合福祉センター（ファーラ）城西町2丁目2-22
内容/双子キャンドル作り→点灯→5:46黙とう　
　　 一本を点灯して一本は家庭用に。
参加協力費/100円　
主催/キャンドルリンクネットワーク　
後援/山形市社会福祉協議会　山形県社会福祉協議会
蜜蝋ご提供/遠藤養蜂場様(山辺町)

お問い合わせ/
キャンドルリンクネットワーク代表/安藤竜二☎0237-67-3260

　20年の「1.17つどい」で灯されるロウソクの製作協力を福島市蓬莱地区の皆さんが協力下さいました。被災地どうしの思いをこめて丁寧に作って下さいました。ありがとうございました。
写真/黒沢祥子さん

143.8KB - PDF ダウンロード

阪神淡路大震災から20年。
全国の災害犠牲者を悼み、支えあう心と未来を思う夜・・
多くの皆さんのともしびで大きな1.17の火文字を描き、
思いを空に向けて放ちましょう!
ご参加心からお待ちしております。

日時/1月17日（土）午後3時半～6時　
　 　製作は5時半までいつでも参加可
会場/山形市総合福祉センター（ファーラ）城西町2丁目2-22
内容/双子キャンドル作り→点灯→5:46黙とう　
　　 一本を点灯して一本は家庭用に。 詳しくは下記↓をご覧下さい。
参加協力費/100円　
主催/キャンドルリンクネットワーク　
後援/山形市社会福祉協議会　山形県社会福祉協議会
蜜蝋ご提供/遠藤養蜂場様(山辺町)

※駐車場に限りがありますので、なるべく乗り合わせていらして下さい。

お問い合わせ/
安藤竜二☎0237-67-3260

チラシ/
身近にお知らせいただけましたら幸いです。上記ダウロードボタンよりA4サイズを開けます。プリントアウトしてお使い下さい。

双子キャンドルナイト/
1本は誰かのために、もう1本は自分のために灯すキャンドルイベント。阪神淡路大震災被災地へクリスマス向けに贈ったのが始まりで、いろんな場面で使われています。

内容詳細/
1.双子キャンドル作り（2本できます。1本は自宅用にどうぞ）
　3時半～5時半までファーラロビーにブースを開きます。
　混んでいても少しお待ちいただくと作れます。
2.出来上がったら、セロハンにメッセージ（犠牲者や私達の未来に）を描きます。
3.外の点灯会場でランタンにキャンドル1本とセロハンをセットし点灯します。
　参加者が増えれば増える程大きな1.17の火文字を描き出せます。
4.阪神淡路大震災が起きた12時間後の5時46分に、阪神淡路大震災被災地各地と一緒に黙祷します。

参考/大震災から15年の神戸・伊丹を訪ねる

※空いた時間で一緒に活動して下さるスタッフを募集いたしております。

　日本中のみなさん!　
　まもなく阪神淡路大震災から20年の1月17日です。皆さんも家族や友達と、外にキャンドルを並べてやさしい灯火そして祈りを空に向けて放ちませんか! そして震災の起きた朝5時46分、もしくは夕方5時46分に被災地とともに黙祷しましょう。
　写真のように最低15個のティーライトキャンドル（アルミカップ入り）をブラカップに入れれば簡単にできます。ティーライトキャンドルは100円ショップで購入できます。風が強ければ砂利を入れるといいですね。