2月4日、福島県伊達市霊山上小国の子供達が蜜ろうの双子キャンドル作りを楽しみました。ここは地区内の線量が高い所と低い所がまだらにあり、そのために放射線に対する住民のとらえ方も、国や東京電力の保証もバラバラな状況なのだそうです。様々な苦労やストレスがあることをうかがいました。参加下さったご家族は、普段は伊達市や福島市内の線量の低い所で避難生活をしていますが、時々除染の済んだ地元の施設に集まって活動なさっています。この日作った双子キャンドルの片方は、支援活動を続けている名古屋の「愛チカラ」のみなさんにプレゼントして3月11日に灯し合うのだそうです。より良い交流に一役かえて幸いでした。
　
　蜜ろうのご提供 : 遠藤養蜂場様（山形県山辺町）

　12月25日、気仙沼復興商店街OPENイベントの日、すぐそばのkadoccoというオープンスペースで、様々な子ども向けのクラフト体験が行われました。外のスペースを借りて蜜ろうの双子キャンドル作りを楽しんでいただきました。

蜜ろうのご提供 : 遠藤養蜂場様（山形県山辺町）

　12月23～24日、遠野まごころネット主催の「サンタが100人やってきたプロジェクト」に同行させていただいて、岩手県大槌町の4ヵ所で双子キャンドル作りを楽しんでいただきました。

蜜ろうのご提供 : 遠藤養蜂場様（山形県山辺町）軽部養蜂場様（山形県寒河江市）

　東日本大震災被災地に贈るクリスマス双子キャンドルプロジェクト（2011）は、おかげ様で終了いたしました。全国で作られた3297本の手作りキャンドルを、申し込みのあった被災地のご家族へ送り、作られた方と被災地のおよそ6000世帯がクリスマスに灯しあいました。ご協力ありがとうございました。詳細報告はこちらの公式サイトにUPいたしております。

→ キャンドルリンク3.11ホームページ

　12月3日、仙台市宮城野区の岡田西公園仮設住宅で蜜ろうの双子キャンドル作りを楽しんでいただきました。

蜜ろうのご提供 : 遠藤養蜂場（山形県山辺町）