¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îã¿Í

¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îã¿Í
¥í¥°¥¤¥ó

Á°²ó¡¢¡ÖÊó¹ðŽ¥Ï¢Í펥ÁêÃ̡ץġ¼¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤ÎÍ­¸ú¤Ê»ÜÀß´ÉÍý¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥Ë¥å¡¼¥¹¥Ð¥ê¥å¡¼¤Î²¿³ä¤«¤òÀê¤á¤ëÏÃÂê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Î¡Ö°Â¿´Ž¥°ÂÁ´¡×¤ò¶¼¤«¤¹»ö¾Ý¤¬¶Ë¤á¤Æ¿È¶á¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î¼è¤ê¾å¤²Êý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
PLË¡¤È¸À¤¦¡¢À½Â¤ÊªÀÕǤ¤òÌ䤦ˡΧ¤¬¿»Æ©¤·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ä¡¢¾ðÊó¸ø³«¤ÎÆ°¤­¤Ê¤É¤«¤é¡¢°ìÀÎÁ°¤Ê¤é»ä¤¿¤Á°ìÈÌ»Ô̱¤ÏÃΤ뤳¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö´ë¶ÈÆâ¤ÇÌäÂê¤È¤µ¤ì¤ë»ö¸ÎÊó¹ð¡×¤ä¡Ö´ë¶È³èÆ°¤È°ø²Ì´Ø·¸¤Î¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Ê¤¤»ö·ïŽ¥»ö¸Î¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊ󤬡¢¸½Âå¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¿·Ê¹¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢Åö»ö¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÂçÊѤʥÀ¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ëľ·ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê»öÎã¤òÂô»³¸«Ê¹¤­¤·¤Þ¤¹¡£
Âç´ë¶È¤Î¤è¤¦¤Ë¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤ò¤­¤Ã¤Á¤ê¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë¡Ö´ÉÍý¡×¤¹¤ë¤Î¤Ï¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢´ë¶ÈÆâ¤ÎÁÈ¿¥¤Î¤¢¤êÊý¤ä¡¢¾åÁØÉô¤Î´¶³ÐÇ¡²¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈãȽ¤Î¤½¤·¤ê¤òÌȤì¤Ê¤¤´ë¶È¤Î¤¤¤«¤Ë¿¤¤¤«¤ò»ä¤¿¤Á¤ÏÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¶µ·±¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤º´ë¶ÈÀÕǤ¤òÌä¤ï¤ì¤ë»ö·ï¤¬Â¿È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÆɼԤγ§Íͤ⽽ʬ¤´Â¸ÃΤΤȤª¤ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤ò»È¤Ã¤¿ÉʼÁ¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¾ðÊó´ÉÍý¤Î»öÎã¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£Æäˡ¢²¿¤«µ¯¤³¤Ã¤¿¤é¤Ò¤È¤¿¤Þ¤ê¤â¤Ê¤¤¤Î¤¬Ãæ¾®´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¸½¾ìºÇÀèü¤ÎÌäÂê¤ÈľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢ÁȤßΩ¤ÆÀ½Éʤθġ¹¤ÎÉôºà¤äÀ­Ç½»î¸³¤Ê¤É¤ÎÀÕǤ¤òÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¤Þ¤¿Ãæ¾®´ë¶È¤Ç¤¹¡£¼«¤é¤Î¿È¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢È¯Ãí¼Ô¤ä¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤ÎÁÛÄê³°¤ÎÌäÂê¤ò»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤â¡¢¼«¼Ò¤ÎÀ½Â¤µ­Ï¿¤ä¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¤ËÌòΩ¤Ä¤Î¤¬¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤¦¡¢¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤«¡¢¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Îµ¡Ç½¤ò½½Æóʬ¤Ë¤ª°ú¤­½Ð¤·¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤äÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤ò³èÍѤ·¤¿¡Ö¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯¡×¤Î¾ðÊó¶¦Í­

­¡¡¡A¼Ò¡¦B¼Ò¶¦Æ±¤Ç¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¼õÃí¤ò¤·¡¢ÉʼÁ´ÉÍý¤ä¥ê¥¹¥¯´ÉÍýÌ̤ò¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Ë°Ñ¤Í¤Æ¤¤¤ë¡£
­¢¡¡¥Õ¥¡¥¤¥ëʬÎà¤ÎÊý¼°¤òÅý°ì¡¢¼ÒÆâʬÎब¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤êËÜÍè¶È̳¤¬¿ä¿Ê¤µ¤ì¤ë¡£
­£¡¡¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Ë½¸ÀѤµ¤ì¤¿¾ðÊó¤Ï¡¢É¬ÍפÊôÅö¼Ô¤ËžÁ÷ÇÛ¿®¤µ¤ì¤ë¡£
­¤¡¡A¼Ò¡¦B¼Ò¤È¤â¤Ë³°Ì³±Ä¶ÈôÅö¤Ë¤âºÇ¿·¾ðÊó¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢À½ÉÊ¥¯¥ì¡¼¥à¤Ê¤É¤ØƱ»þ¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¡£
­¥¡¡¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Î¾ðÊó¶¦Í­¤Ë¤è¤êÍ­¸ú¤Ê´ÉÍýÂÎÀ©¤¬Íưפ˺î¤ì¡¢Áê¸ß¤Î¿®Íê´Ø·¸¤¬Áý¤¹¡£

­¡¤Î¶¦Æ±¼õÃí¤Ë¤è¤êÁê¸ß¤Î¾ðÊó¶¦Í­¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Î´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥á¡¼¥ëźÉÕÁ÷¿®¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¼è¹þ¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¤«¤é¡¢ABξ¼Ò¤È¤â¼«¼Ò¤Î¾ðÊó¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¾¼Ò¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱ¤¸¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹²½¤µ¤ì¡¢¤ª¸ß¤¤¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»Å»ö¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
­¢¤âƱÍͤΤ³¤È¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤òÊ£¿ô¤Î°ã¤¦Ë¡¿Í¤Ç»È¤¦¾ì¹ç¡¢¶¦Ä̤Υ«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÇʬÎह¤ë¡Ö¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡×¤ò¼«Í³¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤ë¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Îµ¡Ç½¤¬ÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢­£¤Ç¡ÖžÁ÷ÇÛ¿®¡×¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾ðÊó¤ò¶¦Í­¤·¡¢¤¤¤Á¤¤¤ÁÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤ê»ö̳½ê¤ËÌá¤é¤Ê¤¯¤È¤â²èÁü¤Ç¤ÎÌÜ»ë³Îǧ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
­¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¸úΨŪ¤Ç¤¹¡£ÁȤߤ¢¤¬¤Ã¤¿À½Éʤ˥¯¥ì¡¼¥à¤¬¤Ä¤¤¤¿¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£A¼Ò¡¦B¼Ò¤È¤â¤Ë´ØÏ¢¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³°Ì³±Ä¶ÈôÅö¼Ô¤¬»ÅÆþ¤ì¤Æ¤­¤¿¾ðÊó¤ò½Ö»þ¤Ë¶¦Í­¤·¡¢Î¾¼Ò¤È¤â¤Ë¸¡¾Ú¤·»Ï¤á¤ë¤³¤È¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤ÊÂбþ¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Âô»³¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ËʬÎव¤ì¤ëÁȤßΩ¤ÆÀ½Éʤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÉʼÁ´ÉÍý¤ä¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¡¢¹©Äø¤ÈǼ´ü¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê¤ÉȯÃí²ñ¼Ò¤¬¥Ü¥é¥ó¥Á¤ÎÌòÌܤòÉé¤Ã¤ÆÄ´À°¤ËÅö¤¿¤ë¤Î¤¬ÈÑ»¨¤Ç¤¹¡£¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¤ä¥¯¥ì¡¼¥àÂкö¤Ê¤ÉÊѹ¹ÅÀ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ì¤Ð¤Ê¤ª¤µ¤é¡£¤³¤¦¤·¤¿»þ¤ËÂбþ¤ò¸í¤ë¤È¡¢Á°½Ò¤·¤¿´ë¶È¤ÎÃç´ÖÆþ¤ê¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢´ë¶È´Ö¾ðÊó¤äÀ½Â¤¹©Äø¡¢¿ÞÌÌ¥Á¥§¥Ã¥¯¡¢»îºîÉʸ¡¾Ú¤Ê¤É¾¯ÎÌ¿Éʼï¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âƱ¤¸¹©Äø¤ò¤¿¤É¤ë±¿Ì¿¤Ë¤¢¤ëÀ½Â¤¸½¾ì¤Ç¤Î¾ðÊó¶¦Í­¤ò¡¢¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Ç´Êñ¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤ÎÎɤµ¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²èÁüÃæ¿´¤Ë¡Ö¸«¤Æ³Îǧ¡×¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»îºîÍѤΥÁ¥§¥Ã¥¯¹àÌܤ¹¤é¼êõ¤ê¤Î¾õÂ֤Ȥ¤¤Ã¤¿¾ìÌ̤Ǥ⡢¤Þ¤º¿ÞÌ̤ò¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤ËÅÐÏ¿¤·¡¢´ØÏ¢¿ÞÌ̤ä¼Ì¿¿Ž¥¥Õ¥¡¥¤¥ëÎà¤ò¡¢¤½¤Î¿ÞÌ̤δط¸¤¹¤ë²Õ½ê¤Ë¡Ö¥ê¥ó¥¯¤òÄ¥¤ë¡×¤«¤¿¤Á¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£»î¹Ôºø¸í¤Î²áÄø¤òµ­Ï¿¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸å¡¹¤ÎÌäÂêÅÀ¸¡º÷ºî¶È¤Ê¤É¤¬¤Ï¤«¤É¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤Àµ­Ï¿¤ò»æ¥Ù¡¼¥¹¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ȡ¢ÅŻҲ½Ž¥Ž¥Ž¥¤·¤«¤â¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ȤÎÈæ³Ó¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±¤¸¼Â¸³·ë²Ì¤Îµ­Ï¿¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤òÄ֤ꤳ¤ó¤Ç¤¤¤ëʸ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤á¤¯¤ê¤Ê¤¬¤é¤ÎÈæ³Ó¤È¥Ñ¥½¥³¥ó¾å¤ÇɬÍץǡ¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¸¡º÷¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ÎÈæ³ÓŽ¥Ž¥Ž¥¡¢¤½¤Î¸úΨ¤Îº¹¤ÏÎòÁ³¤È¤¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤³¤¦¤·¤¿Æ³Æþ¤ò¿Ê¤á¤ì¤Ð¡¢¾®¤µ¤Ê¥°¥ë¡¼¥×¥¦¥§¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤ò»È¤¦¤³¤È¤ÇÃæ¾®´ë¶È¤¬¥³¥¹¥È¤ò¤«¤±¤º¤Ë¾ðÊó¶¦Í­¤¹¤ë¥á¥ê¥Ã¥È¤¬À¸¤«¤µ¤ì¡¢Â礭¤Ê¿®Íê¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀìÍѤΥµ¡¼¥Ð¤ò¤ª¤­¡¢¥¤¥ó¥È¥é¥Í¥Ã¥È¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¹Ô¤¦¶¦Í­¤Ï¡¢Âç´ë¶ÈÃæ¿´¤Ë¤¤¤Þ¤ä¾ï¼±²½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä®¹©¾ìŪ¤ÊÃæ¾®¤ÎÀ¸»º¸½¾ì¤Î¾ðÊ󤬶¦Í­¤µ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÁêÅö¤Î¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¡¼Ž¥¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¡×¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¸ß¤¤¤Î¶¦Í­¤¹¤Ù¤­¾ðÊó¤À¤±¤òÅŻҥ᡼¥ë¤ËźÉÕ¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¸ò´¹¤Îµ­Ï¿¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹²½¤·¤Æ»Ä¤»¤ë¤È¤³¤í¤Ë¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²þ¤á¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½¸¤á¤Æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºî¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æü¾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤«¤éɬÍפʵ­Ï¿¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤­¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤äÉʼÁ´ÉÍý¤ËÌòΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö²èÁü¥Þ¥ë¥Á¥ê¥ó¥¯¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡×¤ò¡¢¤É¤¦¤¾¶È̳²þÁ±¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¡ù¤â¤Ã¤È¾ÜºÙ¤òÃΤꤿ¤¤Êý¤Ï²¼µ­¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
²¼µ­¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¡Ú£³£°Æü´Ö¤Î¤ª»î¤·¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û
¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
http://hi-so.jp/

¡Ú¤´¼ÁÌä¡Û¡Ú¤ªÌä¹ç¤»¡¦»ñÎÁÀÁµá¡Û¤Ê¤É¤Ï¤³¤Á¤é¤è¤ê¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
2006.10.06¡§aconomi¡§count(595)¡§[¥á¥â/Ãæ¾®´ë¶È¤³¤½¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò]
copyright aconomi
powered by samidare
community line
http://consulnet.co.jp/
¢§¤µ¤é¤Ë¾Ü¤·¤¯

̾Á°

·ï̾

ËÜʸ

URL

²èÁü

ÊÔ½¸/ºï½üÍѥѥ¹¥ï¡¼¥É
¢¨È¾³Ñ±Ñ¿ô»ú4ʸ»ú¤Ç¼«Í³¤ËÆþÎϲ¼¤µ¤¤¡£


¼êÆ°ÆþÎϳÎǧ¥¤¥á¡¼¥¸
¢¨¥¤¥á¡¼¥¸Æâ¤Îʸ»ú¤ò¾®Ê¸»ú¤ÎȾ³Ñ±Ñ»ú¤ÇÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£



¡¡¢¨ Åê¹Æ¸å¡¢¤¹¤°¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£