天竺牡丹日記　Vol.6:ﾀﾞﾘｱ acocotlis note

ﾀﾞﾘｱ acocotlis note

▼天竺牡丹日記　Vol.6

ダリアは空洞植物である。
ダリアの茎は花首から球根まで空洞・ズンドウになっている。

メキシコのインディアン、アステック族の名づけた身近な花「アココトリ（Ａｃｏｃｏｔｏｌｉｓ）」又は「ココクソチトル（Ｃｏｃｏｘｏｃｈｉｔｌ）」は、現在「ダリア（Ｄａｈｌｉａｓ）」と呼ばれている。

アココトリとは「水茎」または「水管」と訳され、ココクソチトルは「茎の花」または「中空の茎の花」と訳されます。いずれもココトリ（Ｃｏｃｏｔｌｉ）の「茎の空洞な植物」から来たものです。

ダリアはまさに茎が空洞なゆえに、ダリアなのです。

写真は１５７０年代に描かれたアココトリの木版画です。
画像 (小中大)
2006.02.28：acocotori

⇒HOME

(C)acocotori